И от чего опять взгрустнула я?
Не от того ль, что милое местечко
Давно знакомое я вижу в стороне?
Там лавочка все та же и стоит,
Все ждет багровый летний вечер,
Вдвоем когда придем и посидим,
Обняв друг друга - и снова нежный взгляд!
О, как мечтала я о свежести зари,
Что в это время ты рукой согреешь
Что лишь улыбкой и прикосновением своим
В сердцах тревогу ты развеешь..
Сажусь на лавочку, замерзшую уже
Точно, как когда-то чувства дорогие.
Слеза, и тут проснется солнце
В голубизне февральской тишины.
Оно, казалось, уже восходит поздно,
Но кто будет его теперь ругать?
Снежок когда сыпет, скрывая скорби
Отчаянно ласкающих ветров.
I think the English would not be so, but still:
And from what I felt sad again?
Not on it because a nice place
It has long been familiar to the side I see?
There is still the same a bench and stands
All waiting for the purple summer evening,
When we come together and sit down,
Hugging each other - and again gentle look!
Oh, how I dreamed about the freshness of the dawn,
That at the time you get warm hand
With only a smile and a touch of his
In our hearts you will dispel alarm ..
I sit on the bench, has already frozen
Just as once feelings dear.
Tear, and then wake up the sun
In February the blue silence.
It seemed to have rising later,
But who would blame him now?
Snow pours when, hiding grief
Desperate caressing winds
...
Как жаль, что невозможно хоть еще раз прикоснуться к руке родного человека. Ценить любовь - вот что должно было быть главным, правда теперь главное, чтобы он был счастлив!
P.S.: Radiohead - true love waits! офигенная песня, жаль тут не нашла